ᑭᑕᑐᐢᑫᐏᓇᐣ

Kitatoskaywinan

ENGLISH TRANSLATION “It’s our work and we’re doing it together.”

Vision & Guiding Principles

Vision

ᐃᐢᓯᓇᒧᐏᐣ

Issinumowin

Our ancestors for millennia have been sustained by Kitaskeenan — our land, following their traditional laws, teachings, and practices.

We, the Nayhenaway Ininewuk — the Cree People — know this because this knowledge was passed down orally from generation to generation. Askiy and all that it holds is our legacy from the Creator and was cared for by our ancestors. It is now our turn to protect it.

Kitaskeenan is a gift to our children that carries their histories, language, and identities. Our vision is to protect Kitaskeenan Kanatenihtakwuk — our sacred land — by following the ways of our ancestors to conserve, preserve and honour all of Askiy that the Creator provided. Protecting this land will play a major role in the survival of our culture and language.

We will work together to create a protected area in our shared homelands. The Kitaskeenan Kaweekanawaynichikatek initiative will be Ininewuk-led, guided by traditional laws and the wisdom of our elders, youth, and knowledge keepers.

The Five Nations will have equal representation and responsibility in protecting Kitaskeenan Kaweekanawaynichikatek.

Guiding Principles

ᑲ ᐱᒥᑎᓴᐁᓈᐣ ᑭᐢᑭᐅᑕᐋᒪᑫᐏᓈ

Ka Pimitisuhaynan Kiskinotuhamakaywina

ENGLISH TRANSLATION
“We will follow these teachings.”

Guided by our ancestors, Elders, and our lived experiences, we recognize the following main guiding principles.

The land is sacred — it sustains us

Guided by our ancestors, Elders, and our lived experiences, we recognize the following main guiding principles.

We must work together as Nayhenaway Inninewuk

Originally one people, we unite to gain strength in protecting our shared homelands.

We honour our ancestors and Elders and recognize our Youth as the future

Our young people must be prepared and empowered to protect Kitaskeenan.

We are guided by our beliefs, value systems and traditional laws

These are the original laws of this land that guide our responsibilities to it.

We recognize our original histories and Cree language as central to our identities

Our youth must learn who they are and where they come from.

We need to be/live on the land to know it

Our presence and interactions on the land help us build relationship to Askiy and be its guardian.

We heal when we connect back to the land

Going back to the land helps us connect with our ancestors and heal from colonization.